请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 美道之歌
释义
美道之歌

侗族民间叙事歌。侗语称“嘎美道”,又名《九十九公》或《破姓开亲》。流传于贵州黎平、榕江、从江,广西三江、龙胜,湖南通道等侗语南部方言地区。传说很久以前,侗族实行一种同姓不开亲的婚姻习俗,人们都要到很远很远的地方去找异姓亲家。作品通过美道因远嫁,路遇蛇精,结局悲惨。为此99个村寨的侗族头人聚会商讨破姓开亲的问题,最后一致决定:今后侗族姑娘不再远嫁,男女青年就近成亲,同姓不同宗也可以结为亲家。这是一次重大的婚姻制度的改革,《美道之歌》生动地叙述了这次改革的全过程。这部作品,多以念词的形式传诵,亦有用汉字记侗语的长达1000余行的民间手抄本,50年代,湖南通道吴治德等人开始用国际音标记录原文,岳麓书社1988年出版的《侗款》采用侗文和汉文对照的形式刊出;上海文艺出版社1980年出版的《侗族民歌选》、贵州人民出版社1981年出版的《侗族祖先哪里来》等,均载有经过整理的汉语译文。

邓敏文

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第六卷.天津:天津人民出版社.1991.第4560页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/2 17:00:52