请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 送子出征
释义
送子出征

蒙古族民歌。流传于内蒙古东部地区。这是一首解放战争时期的著名民歌,是哲里木盟扎赉特旗翻身农民宝勒高在欢送独生子王青山参加人民解放军的大会上即兴唱出的歌:“浩尔吉酒(烈性奶酒)洒在昆仑山顶,万丈的光芒冉冉上升,在座的弟兄们喝下去,胜利的喜报传回家中。浩尔吉酒洒在鲇鱼身上,转身它变成金色的龙,出征的孩子们喝下去,立功的喜报传回家中。”此后,在相似的起兴段后,分别唱出“参军的孩子们喝下去,健康的喜报传回家中”。“就伴的孩子们喝下去,合力杀敌一块出征”。“同辈的孩子们喝下去,上前方保国家也为妈妈”。“年轻的孩子们喝下去,消灭敌人解放咱国家”。最后这位老妈妈唱道:“孩子出征别惦记家,剩下你那弟兄们体贴妈妈,妈妈的心里日夜牵挂,眼巴巴望你们把敌人打垮。孩子们别把家业来挂,有你的同辈的弟兄照顾着它,快把万恶的反动派消灭,盼望你们当英雄戴上红花。”歌曲朴素亲切,表现了母亲公而忘私的崇高品格。王青山在母亲的鼓励下,参军后英勇杀敌,屡建战功,曾被授于骑兵战斗功臣的称号,被传为佳话。而母亲的歌则广为流传,成为那一时期欢送参军会、战前动员会、庆功会上必唱的歌。该歌汉译文载于色道尔吉、梁一儒等编译评注之《蒙古族历代文学作品选》,内蒙古人民出版社1980年出版,陈清漳、达木林译。

丁守璞

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第六卷.天津:天津人民出版社.1991.第4567页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 2:46:58