现代文学论文。周扬作。初载延安《中国文化》1940年2月15日创刊号。文章论述了3个问题：1.“以发展新形式为主”。形式由内容决定，新文艺内容是民主主义的，要求能表现此内容的新形式。作者认为旧形式反映半自给的旧经济生活，不能完全表现现代中国生活。“五四”以来的新形式比旧形式进步，“字汇更丰富”，“语言更精密”，“体裁更自由活泼”，提高了表现现实的能力。新文艺的欧化在基本精神上是接受西欧资产阶级民主主义革命思想，即“人的自觉”。这正为当时中国社会所需要。新的字汇、语法、技巧和体裁的输入，也为中国实际生活所需要。由实际需要输入外国的东西，具体地应用于中国的特殊环境中，这已不再是外国的原样，而成为中国民族自己血肉的一个有机构成部分。2.新文艺向大众化的改造。新文艺的缺点，一是“写得不像”，二是“难懂”。因而要正确地认识自己的民族、自己的国家，文字也要简洁明确。3.改造旧形式的艺术和思想。去掉带封建色彩的世界观，改变封建式人物形象。尽可能利用旧形式，使它“在多少迁就大众的水平中逐渐提高作品之艺术的质量”，提高大众的欣赏能力。另一方面，“新文艺应切实大众化，一直到能为一般大众所接受”。两者同时进行，直到艺术与大众最后完全结合。