请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 徐继曾
释义
徐继曾1912—

当代翻译家。江苏宜兴人。1935年在原籍初中毕业后,考入苏州工业学校土木工程专业学习,1937年因抗日战争爆发退学,进入大后方,积极参加抗日救亡运动。日本投降后,于1946年考入清华大学,主攻英国语言文学。毕业后,先留校,后转至北京大学西语系任教。现任西语系教授。50年代初期,开始从事英、法文翻译工作。主要译著有:[法]让·拉斐德《活着的人们》(人民文学出版社,1953年),[法]安德烈·斯蒂《巴黎和我们在一起》(为《第一次冲突》3部曲中的第3卷,作家出版社,1956年),[法]乔治·萨杜尔《卓别林的一生》(合译,中国电影出版社,1980年),[瑞典]伯格森《笑——论滑稽的意义》(中国戏剧出版社,1980年),[法]马塞尔·埃梅《别人的脑袋》(载《外国戏剧》1983年第2期),[法]卢梭《漫步遐想录》(人民文学出版社,1985年),[法]斯达尔夫人《论文学》(人民文学出版社,1986年)。此外,还参加了《中国大百科全书》外国文学卷部分词条的撰写等工作。

晓城

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第七卷.天津:天津人民出版社.1991.第4901页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 0:45:50