请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 高莽
释义
高莽1926—

当代翻译家、画家。哈尔滨市人。笔名乌兰汗等。1933——1943年在哈尔滨市上学。1943年在哈尔滨《大北新报》上发表第一篇译作——屠格涅夫的散文诗。1945年参加哈尔滨市中苏友好协会工作。1949年调沈阳市东北中苏友好协会。1954年到北京中苏友好协会总会工作。其间曾多次以中国作家、美术家身份赴苏及东欧各国访问或出席各种会议。1962年调《世界文学》杂志编辑部工作,历任组长、编辑部主任、主编等职务。为中国作协、中国美协会员,中国翻译工作者协会、苏联文学研究会理事。主要译作有:[苏]卡达耶夫《团队之子》(东北新华书店,1949年),[苏]葛利古里斯《粘土与瓷器》(东北新华书店,1950年),[苏]《冈察尔短篇小说集》(北京火星社,1951年),[苏]契尔柯夫《胜利时》(人民文学出版社,1953年),[苏]柯涅楚克《翅膀》(人民文学出版社,1956年),[苏]马雅可夫斯基《臭虫》、《澡堂》(人民文学出版社,1958年),[苏]格列勃涅夫等《卡尔·马克思青年时代》(电视连续剧,中国文联出版社,1983年),[苏]阿赫玛托娃《安魂曲》(诗歌,《当代苏联文艺》1988年第3期),[苏]沃兹涅先斯基《工匠》(诗歌,《世界文学》1985年第5期),[苏]弗兰柯《被盗的爱情》(上海译文出版社,1988年)等。此外,还译有帕斯捷尔纳克、曼杰里施塔姆等人的短诗。

焦仲平

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第七卷.天津:天津人民出版社.1991.第4985页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/28 14:16:40