词条 | 赵德远 |
释义 | 赵德远1941— 当代翻译家。辽宁新民人。1959年入解放军外语学院学习日语,毕业后留校任教。现为该院外国语言文学研究室副教授。1980年后,曾多次参加全国日本文学研究会年会及中国中日文化交流史研究会的活动。译作主要为日本文学,如:松本清张《波浪上的塔》(江苏人民出版社,1982年)、夏目漱石《春分前后》(湖南人民出版社,1984年)、黑柳彻子《窗边的小姑娘》(与人合译。湖南少年儿童出版社,1983年)等。此外,翻译了《日本文学流派代表作丛书》中的《有岛武郎卷》(由福建海峡文艺社等7家出版社联合出版)。主持选编了《日本儿童文学名作选》(湖南少年儿童出版社,1985年)、《日本悬念小说选》(黄河文艺出版社,1988年)。还译有井上靖、广津和郎、长与善郎、庄野润三等日本作家的短篇小说若干。 邵小鸥 马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第六卷.天津:天津人民出版社.1991.第4309页. |
随便看 |
文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。