请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 廖晓帆
释义
廖晓帆1923—

现当代作家、翻译家。原名廖顺庠。四川巴县人。1942年考取抗战时迁到四川的同济大学,攻读土木工程学。课余学习德语,并翻译德国文学作品。1946年翻译出版了海涅诗集《新的诗章》。1947年大学毕业。1953年在上海音乐学院兼任语文教师。1957年至1960年参加上海音协《满江红》歌词月刊的编辑工作。原任上海市政工程研究所桥梁研究室副主任,现任上海申城建筑设计事务所高级工程师。抗战胜利后创作了不少诗歌,主要以歌词为主。还翻译有外国政治讽刺诗和歌曲集。主要译作有:〔德〕海涅《驴子的选举》、《西列的职工》、《颠倒的世界》、《舒柏特独唱歌曲集》(上海音乐公司,1948年)、《美丽的磨坊姑娘》(《舒柏特歌曲集》第一集,人民音乐出版社,1958年)。近年来又翻译了100多首外国歌曲,其中30首发表在《外国民歌100首》(四川人民出版社,1981年)中。他的创作多收入诗集《运军粮》(1950年)、《土改山歌》(1951年)、《祖国的春天》(1951年),另有《江南土改组曲》(与夏白、任钧合作)、大合唱《反对美帝武日本》、大合唱《钢铁组歌》等歌词。是中国作协上海分会会员。

李胜北

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第八卷.天津:天津人民出版社.1991.第6177页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/28 8:40:55