满族民间传说。叙述从前有个老琴师，拉得一手好琴，如泣如诉的琴声令人唏嘘不已。他有个姑娘叫水儿，不仅长得俊俏，而且有条美妙的歌喉。父女二人卖艺来到了上京龙泉府，渤海郡王把水儿召入宫中，郡王被水儿的歌声和如花似玉的容貌迷往了，不让水儿出宫。从此老琴师孤身一人，只有用琴声表达自己对女儿的思念之情。在皇宫西面有条清澈的河，环绕着皇宫，这就是牡丹江。老琴师每天坐在玄武岩上，面对江水拉他那会说话的琴。从此，郡王每夜不得安生，耳边总是水响声。他问水儿何故。水儿回答说。这是父亲思念她的琴音渗入水中的缘故。郡王听罢心中十分害怕，派人召老琴师立即进宫。然而当侍臣来到玄武岩时，老琴师已变成了个石头人。郡王听罢，一怒之下杀死了水儿，认为杀死了水儿，河水就不会再响了。却不料从此水声更大了，渤海郡王连气带吓不久便死了。入夜当人们听到水响时，就会说：“这是老琴师在想他的水儿！”为此，这个地方被称作“响水”。原作由李万发讲述，宋德胤整理，载中国民间文艺研究会辽宁、吉林、黑龙江三省分会编《满族民间故事选》(春风文艺出版社1981年出版)。