民间文学韵文作品集。胡祖德编纂。1922年出版;1989年上海古籍出版社列入“上海滩与上海人丛书”重印。本书分上、下两卷，收录流传于上海、江苏、浙江、天津等地的谚语、俚语、格言以及某些在民间流传的诗词，排列时依诗韵平上去入次序，并多加注释，其中颇有可观者。若来源属于格言古诗，以“文话”标明，并附录山歌以备不识字的人学习文字使用，编者在书前《自叙》中表示编书意图说：“欲求农工商界中之愚者、俗者、俭胶者看书识字；其书不得不从至粗至浅者着想也。兹集谚语，明知鄙陋，然刍荛之言，輶轩采焉……尤足识世故而资谈笑……知我乡之风俗人情云。”书前并有秦锡圭、陈祚昌撰写的序言。