朝鲜族民间传说。流传于吉林省延吉县。相传很早以前在一个山村里有个叫张财黑的地主，他家的地没有边，他家的钱数不清，可是他还是绞尽脑汁拚命攒钱。他怕吃菜花钱，便硬拉来长工的女儿云雀为他挖野菜抵债。聪明美丽的云雀每天要为他挖3大筐野菜，吃的却是数得清米粒的稀粥。张财黑还经常找岔打骂，不给饭吃。倔强的云雀把仇恨记在心中。云雀有条甜美的好嗓子，她常常把自己的苦难和怨恨编成歌唱给穷孩子们听。她的歌把张财黑的“贪如猪，狠似狼”的嘴脸勾划得淋漓尽至，很快传遍了全村。张财黑软硬兼施都没能使云雀屈服，那歌却象小河的水一样越汇越多。孩子们的歌声使他不得安宁，他四处追打唱歌的孩子，没有抓到孩子，自己反而摔得鼻青脸肿。气极败坏的张财黑回到家中，见到云雀，不由分说，抡起烟袋锅砸过去、竟一下子打死了云雀。消息传开，乡亲们冲进张家乱棒打死了张财黑，人们把云雀安葬在山坡上。第2年春天，孩子们来到山坡上，只见一只小鸟唱着云雀姑娘的歌，从此这种鸟就被人们亲切地叫作“云雀”了。原作由金贞姬讲述，金明汉整理，何鸣雁翻译。载于延边民间文学研究会编《朝鲜族民间故事选》(上海文艺出版社1982年出版)。