当代翻译家。江苏常州人。曾用名沈凝、夏至等。1945年考入复旦大学攻读英美文学，1949年毕业后即参加华东文化部工作。5年后调至上海新文艺出版社任英美文学编辑、组长、主任等职。1978年为上海译文出版社副总编、《外国文艺》杂志主编。1987年评为编审。系上海作协、上海文学翻译协会理事，全国美国文学研究会副会长。主要译作有〔罗马尼亚〕雷玛斯·路加《安娜·努吉》、〔印度〕泰戈尔《游思集》(上海新文艺出版社于1956年、1957年出版)，〔英〕雪莱《钦契》(上海文艺出版社1962年出版)，〔奥地利〕卡夫卡《城堡》(上海译文出版社1980年出版)，〔印度〕泰戈尔《采果集》(江西人民出版社1981年出版)。〔美〕索尔·贝娄《赛姆勒先生的行星》(选译4章，发表于《世界文学》1980年)、〔英〕艾略特组诗《四首四重奏》(第一首《焚毁的诺顿》，第二首《东科克》，第3首《干燥的萨尔维吉斯》，第四首《小吉丁》，1982至1983年分别发表于《世界文学》、《外国文艺》、《外国诗》及《美国文学》等刊物)。此外还译有：〔美〕特·卡波蒂《在蒂法尼进早餐》和〔法〕萨特《存在主义是一种人道主义》等。