词条 | 甘吉嘎 |
释义 | 甘吉嘎 古代蒙古族祝词。系书面流传下来的作品。为蒙古族先民向猎神(玛尼汗)祈祷的萨满祝词。甘吉嘎,指马鞍上的捎绳。词这样写道:“把那叉角公羊满满系在正侧(左侧),把那竖耳狐狸满满系在反侧(右侧),把那白嘴母盘羊满满地系在正侧,把那弯角公盘羊满满地系在反侧;让那八条捎绳满满沾着猎物的鲜血,让那细条捎绳浸透猎物的血渍;让那后摆被猎物撑开,让我那前襟被猎物鼓胀。”人们希望多捕猎物,系满捎绳这一朴素的愿望显露于字里行间。以其朴实的语言,明快的格调,真实地反映了原始猎民的理想和愿望。 这首祝词载于色道尔吉、梁 一儒编等编译评注的《蒙古族历代文学作品选》,内蒙古人民出版社1980年版(阿斯、赵永铣汉译)。 丁守璞 马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第三卷.天津:天津人民出版社.1991.第1350页. |
随便看 |
文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。