朝鲜族民间故事。流传于吉林省延吉市。叙述从前在一个村子里有个力大无比、才干出众的孩子。后来自井中得“转盘剑”，又入山拜师学艺。几年后，家乡出了妖龙作怪，那孩子也长成青年，应约返回乡里除妖。行前师傅嘱咐他：“遇事不仅要靠箭术、剑技，还要善用心计。”青年牢记师傅教导，回乡后与乡亲们共商了除妖的计谋。除妖前夜，梦中一姑娘前来苦述不幸。原来她被恶龙抓去含冤而死，现已变成竹子长在湖中，每天夜里湖中竹子发出的悲鸣，即是她在哭述自己的不幸。姑娘告诉青年，只有拿夜鸣竹做成的箭才能射死恶龙。青年醒来后至湖边，果然有竹发出悲鸣，遂砍下竹子做成了箭。第二天，青年腰佩“转盘剑”，手持弓箭，与村里的青壮年一起出发了。开始一群龙崽向人们扑来，被大家一阵乱棒打败。后来大龙冲出来，青年挥刀向大龙劈去，却象砍在石头上一样。用箭距离又太近，他想起师傅“用心计”的嘱咐，转身向村里跑去。那巨大的恶龙亦尾追不舍。当拉开一段距离后，青年连发几箭，终于射死了兴妖作怪的恶龙。除了妖龙，那湖中的夜鸣竹从此不再发出悲鸣了，人们过上了安宁的日子。原作由池昌柱讲述，金吉连整理，李京变翻译。载于延边民间文学研究会编《朝鲜族民间故事选》(上海文艺出版社1982年出版)。