古突厥卢尼文碑铭。突厥汗国毗伽可汗为纪念其亡弟阙特勤所立。建于唐玄宗开元二十年(732)。属突厥汗国时期。新旧《唐书》有详细记载。阙特勤为突厥颉跌利施可汗次子，毗伽可汗之弟。生于公元684年，死于公元731年。特勤为突厥贵族子弟爵号(史书有时误为“特勒”)。碑文主要记述阙特勤的武功，行文严整，堪称历史传记散文(或英雄叙事诗，尚无定论)。韵散相间则为公认特点。石碑为唐朝派遣石匠所制，正面镌刻突厥文，背面刻汉文。突厥文内容乃出自阙特勤之侄药利特勤手笔。汉文则为唐玄宗所撰。据研究，两种文字所叙内容不一。此碑铭与发现于蒙古高原北部的毗伽可汗碑，暾欲谷碑等其它一批碑铭，同被公认为突厥诸部族的最古文学作品。1889年为俄国学者雅德林采夫发现于鄂尔浑河流域的和硕柴达木湖畔。是故又称“和硕柴达木碑”。其汉文部分有罗振玉考释及帕克尔的英文译文(1896)，突厥文部分先由丹麦学者汤姆森解读，后有俄国人拉德洛夫、马洛夫、德国人设以德、英国人洛斯、日本人小野川秀美以及中国学者韩儒林、岑仲勉等人的译释。