请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 番歌
释义
番歌

高山族民歌集。黄叔璥记译。辑入《台海使槎录·番俗六考》,乾隆元年(1736)刊行。是作者康熙末年任巡台御史期间踏勘高山族平埔人地区采录的歌谣,共34首。每首歌谣用汉字记音,并附汉译,力求保持原貌。内容大致包括反映耕猎生活的劳动歌,如《萧垅社种稻歌》、《上淡水社力田歌》、《诸罗社丰年歌》、《大武郡社捕鹿歌》、《放索社种姜歌》等;反映男女婚恋生活的情歌,如《新港社别妇歌》、《麻豆社思春歌》、《斗六门社娶妻自诵歌》、《南北投社贺新婚歌》、《牛马与沙辘二社思妇歌》、《猫雾择社男妇会饮应答歌》、《蓬山八社情歌》、《打猫社番童夜游歌》等;颂扬祖先功德业绩的颂祖歌,如《武洛社颂祖歌》、《下淡水社颂祖歌》、《阿猴社颂歌》、《阿束社诵祖歌》等。反映习俗、祭祀等习俗歌,内容广泛。包括表现节庆宴飨的,如《大杰巅社祝年歌》、《东西螺社度年歌》、《茄藤社饮酒歌》、《大武垅社耕捕会饮歌》、《南社会饮歌》、《半线社聚饮歌》;表现礼宾款客的《琅峤社待客歌》;表现祭祀禳福的,如《大肚社祀祖歌》、《淡水各社祭祀歌》。还有一部分歌谣反映平埔人纳饷情况,如《他里雾社土官认饷歌》、《二林、大突、马芝遴三社纳饮歌》等。作者在采访“番俗”过程中,还记载了“番曲”有“歌唱相合”联姻、“颂祖功”、激发热情等功能,它的创造多系即兴自撰,群歌互答,“日夕歌唱不绝口”,表现手法别具一格,“女娘齐度曲,頫首款噫呜,璎珞垂项领,跣足舞轻盈”,格调明快。黄叔璥采录的“番歌”,是反映清代高山族平埔人社会生活的宝贵资料,一直为后来清代府县志所引用。

曾思奇

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第八卷.天津:天津人民出版社.1991.第5790页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/28 23:07:28