近代传奇剧本。4出。吴宓著。初载1913年至1914年《益智杂志》第1卷第3期至第2卷第4期。后附于1935年中华书局(上海)刊《吴宓诗集》卷末，卷首有作者《按语》及《叙言》。《按语》略谓该剧初拟12出，仅成4出而止，终未能续。但该剧所本之原作已由浦薛凤译为文言小说，题曰《红豆怨史》，载于1916至1917年间之《小说月报》。

该剧本事取自美国朗法罗(Longfellow)(1807—1882)之叙事诗《Evangeline》，“复以己意增删补缀而成”(《叙言》)。主要剧情叙法属阿克地村(其地在美洲加拿大东南境与美国接壤处)，百余年来，村民丰衣足食，安居乐业。英法战争以后，法国战败，将该村割让英国。1755年9月5日，戍守美洲属境的英军统帅温士龙率兵船多艘至该村，矫传英皇诏旨，将该村全行抄灭，令村民于三日之内流配南方属省，分别安插。该地由英督臣另移“良民”居住。于是阿克地村顿遭劫难。男主人公格布儿系铁匠贝西之子，前一日方与邻女曼殊娘举行订婚仪式。二人相爱已久，一旦喜结良缘，欣喜异常。不料合欢之曲未终，灾祸却自天而降。贝西父子皆因反抗英军被抓走。故事至此中辍。首出“传概”标目云：“格布郎魂断杨柳岸，阿克村劫残陵谷变。曼殊娘贞化望夫山，亨长卿曲传沧桑艳。”又据《叙言》介绍，可知原作以下情节略为：阿克地村遭劫后，曼殊娘终身飘泊，孑然孤身，无家无国，历尽磨难。最后望夫化石，殉情而死。

该剧系著译参半，各出篇末均有自注，说明情况。如首出“传概”，唯开场〔蝶恋花〕一曲系直译原文，其余6曲皆为虚构。据作者《叙言》可知，作者所以译著此剧，一为传其情，一为传其文。由阿克地村村民沦为无家无国遗民之奇痛，联想到我国之时势亦复如此：“山河破碎，风云惨淡。虽号建新国，而德失旧风。察察之士，触目伤怀”。希望“我国人士，于此知所警惕，肆力前途，使劫灰不深于华夏，愁云早散乎中天”。