现代作家、翻译家。原名卜成中。祖籍浙江肖山，生于杭州。1919年中学毕业后，因家境困难不能继续上学，在杭州邮局工作20多年。1929年前后，开始从事业余的翻译工作，得到鲁迅的支持。1932年和几个青年出版过小刊物《白虹》，后又在杭州的日报上编过3种副刊《浮游》、《北风》、《大塞》。1936年签名于鲁迅等人倡议发表的《中国文艺工作者宣言》。1943年起，专门从事译著和教书工作，先后在浙江衢县简易师范、衢县中学、杭州高中任教。1950年，调上海鲁迅著作编刊社，后随该社并入北京人民文学出版社，一直任该社鲁迅著作编辑室和编译所编辑。1972年参加新版《鲁迅全集》的编校注释工作。系中国作家协会会员。任鲁迅研究室和鲁迅研究学会顾问、中国翻译家协会理事，主要致力于翻译外国进步文学作品和鲁迅研究的工作。匈牙利政府为了表彰他翻译匈牙利文学的劳绩，于1958年授予他劳动勋章。著作有《鲁迅全集校读记》、《鲁迅全集正误表》和《鲁迅译文校读记》。译著有《勇敢的约翰》(匈牙利裴多菲著)、《腊玛延那玛哈帕那达》(印度史诗)和《卡勒瓦拉》(芬兰史诗)多种。