当代文学编辑家。维吾尔族。新疆伊宁市人。在伊宁市高中毕业后，于1963年考入北京的中央戏剧学院，1967年毕业。1971年分配到新疆人民出版社，从事编辑工作。现在是维吾尔文双月刊《世界文学选译》的副主编。在编发《世界文学选译》的工作之外，还编发了30多部中外文学名著的维吾尔文译本的书稿，其中有：《堂吉诃德》、《哈克贝利·费恩历险记》、巴金的《家》、《春》、《秋》，编审了《外国名作家传》。除了编辑工作，他还从事文学翻译工作，向维吾尔族读者介绍了许多中外古典及现当代文学作品。他参与了古典文学名著《红楼梦》的维译工作，并独立完成了电视连续剧《红楼梦》的维译，使维吾尔族群众能够欣赏到这一规模宏大的杰作。此外，他还把长篇历史小说《李自成》、巴尔扎克的名篇《欧也妮·葛朗台》、电视连续剧《女奴》译成维语，在读者和观众中颇受好评。