现代作家，翻译家。笔名岳泰。广东新会人。1921年参加革命文学团体文学研究会。1923年被保送入岭南大学文科，与刘思慕等组织文学研究会广州分会。1924年赴欧留学，先在日内瓦大学学习法语，一年后转赴巴黎大学听课。在法国留学期间，先后在《欧洲》、《欧洲评论》等刊物发表法文诗和法译的王维的诗。1929年赴德国，在海德堡大学学习德语。1930年赴意大利学习意文。1931年在意大利的翡冷翠大学进修意大利语。“九·一八”事变后，由法国回国，任北京大学法文系系主任兼教授，同时兼任清华大学讲师。1934年东渡日本，逗留一年，旋即接受南开大学之聘任英文系教授，还兼任《大公报》文艺副刊《诗特刊》的主编。1938年任重庆复旦大学外文系主任兼教授。因厌恶重庆国民党官场的乌烟瘴气局面，于1944年辞去复旦大学外文系职务，到广西百色从事翻译工作，开始直接从德文翻译歌德的《浮士德》。1945年，应雷沛鸿的邀请合办西江学院，任教务长兼教授、代理院长。1950年，被选为广西省第一届政协委员，兼任省参事之职。1951年9月17日因被诬陷入狱，1954年9月12日宣布无罪释放。1956年任中山大学外文系法语专业教授，兼学术委员会委员。“文化大革命”期间，遭到“四人帮”残酷迫害。1970年到广州外国语学院任教。1979年参加全国第四届文代会，任全国文联理事。早在“五四”时代就开始新诗写作，是中国较早出现的象征派诗人之一。他的诗，诗境幽深，诗味隽永。他的象征主义诗论，也产生了一定的影响。以后写过小说、剧本、法文诗，翻译过外国文学作品，1957—1960年翻译《莎士比亚十四行诗》、《蒙田试笔》。主要著译有：诗集《晚祷》、《诗钞1959—1962》，小说与短剧《交错集》，词集《芦笛风》，译诗《水仙辞》，《译诗集》，文学批评《诗与真》、《诗与真》(二集)，此外，还有论文《屈原》等和译文《罗丹》等。