当代翻译家。河北枣强人。1933年毕业于南开大学英文系，之后相继在南开中学、上海大公中学、浙江大学、中央大学(南大前身)、南开大学等校任教员、讲师、副教授、教授等职。1933年开始致力于翻译事业，主要译作有：[俄]《托尔斯泰短篇小说选》(正风出版社，1944年)，[英]约·尼科尔《拜论传》(独立出版社，1948年)，[英]司各特《皇家猎宫》(上海译文出版社，1958年)等、此外，高殿森还将《青春之歌》、《沙石峪》、《中国民歌选》等译成英文。校订的有：《在莫斯科的红星下》(上海译文出版社，1957年)，《多米尼加共和国史》(天津人民出版社，1970年)，《戴高乐传》等。