当代翻译家。原名刘季眉，笔名紫光、杜若等。江苏靖江人。在家乡读完中小学后，到中央大学当傍听生。1930年加入中国共产党，从事中共的宣传工作，主编中共的半公开刊物《杠槓》，同时开始创作诗歌散文等。1932年参加左联，同年被捕入狱，在狱中自学英语、日语和世界语，并进行笔译。1935年出狱后遂参加社联和左联工作，兼任国闻通讯社英文电讯翻译。1937年抗日战争爆发后，在上海从事地下工作。皖南事变后即离沪转入新四军根据地，从事教学、编辑和部队宣传工作。1945年日本投降，即回到上海任《民主》刊物编辑，并兼《大公报》文艺副刊《奔流》及文艺丛刊主编，历任上海文委委员和上海各界人民救国会成员。1949年调至北京，任文化部编审处处长、人民文学出版社副社长、文协全国委员等职。1960年调江西省文联，任副主席，又先后当选为中国作家协会江西分会名誉主席、江西省文艺学会副会长、江西省文学艺术界联合会副主席。主要译作有：〔美〕普拉脱《中国历史发展的研究》(新知书店)、〔英〕狄更斯《匹克威克外传》(三联书店)及《奥列佛尔》(三联书店)、[英]杰克·伦敦《荒野的呼唤》(骆驼书店)及《雪虎》(骆驼书店)、[苏]罗果托夫《斯大林与文化》(时代出版社)、[俄]萨尔蒂可夫·谢德林《寓言集》(生活书店)。