现代文学评论文。傅斯年作。发表于1919年2月1日《新潮》第1卷第2号。该文提出两条意见。一、留心自己说话，留心听别人说话。文章和语言只是一桩事物的两面。语言要有文学的手段才说得好，文章要用语言作为要素才写得好。因此自己说话时，要运用文学的手段、组织和趣味。同时吸取他人说话的长处，时时用心，就能写出好的文学作品。只有依靠自然、简明、活泼的语言，才能使文学产生深入人心、影响久远的妙用。二、学习西方文学一切修词学的方法，造成一种超乎现在的国语、欧化的国语，进而创造一种欧化国语的文学。中国语言异常质直干枯，只有欧化的中国语，才能活泼有余味。理想的白话文有3类：第一类是逻辑的白话文，有条理有层次地表现科学思想；第二类是哲学的白话文，层次非常复杂，结构非常严密，能容纳最精深的思想；第三类是美术的白话文，独具匠心，善于动人感情。这3类，西洋文学早已做到，所以中国理想的白话文就是欧化的白话文。