词条 | 陈锌 |
释义 | 陈锌1931— 当代翻译家。广东高明人。1948年于广州培英中学毕业后考取台湾大学医学院。翌年到北京,就读于北京师范大学外文系俄语专业。1954年毕业并留校任教。曾经担任过英语教师及《外语教育革命杂志》英、俄文编辑。后加入俄文翻译组并任组长,外文系副教授。译著有:〔苏〕瓦西里耶夫《你们是谁家的老人》、《后来发生了战争》,〔苏〕戈尔巴托夫《生与死》,〔苏〕阿·托尔斯泰《俄罗斯性格》,〔法〕大仲马等《加里波迪回忆录》(合译。商务印书馆,1983年),〔波〕查波尔斯卡娅《杜尔太太的道德》(中国戏剧出版社,1959年)等。此外有论著《翻译与心理转换》,汉译俄陶承《我的一家》等。 苏碧筠 马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第五卷.天津:天津人民出版社.1991.第3463页. |
随便看 |
文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。