当代翻译家。浙江桐乡人。笔名诸候。1923年在上海江湾立达学园高中部就读，因参加“五卅”运动被通辑，遂逃亡日本，进东京雅典法文专修学校读法语。毕业后又赴法国深造。1931年回国，相继在广东、福建、江苏等地的中学和专科学校任语文、日语教师。1937年后，任南京训练总监部军学编译处法文编辑、陆军大学编译处上校法文编译官。1942年任重庆大学教授。1950年后，在重庆川东师范、西南师范学院执教，后转到辽宁锦州辽西师范专科学校、辽西省图书馆工作。1956年调往杭州浙江图书馆从事外文图书采编工作。现为浙江作家协会外国文学组成员。主要译作有：〔英〕拿西《春天》(诗，载《南湖》1983年第1期)，〔苏〕白乔夫《铜山仙女》(上海永年书局，1948年)，〔法〕巴尔扎克《伪装的爱情》(载上海《西洋文学》，1941年)，〔法〕巴尔扎克《大名鼎鼎高迪萨》(浙江文艺出版社，1986年)等。