现代戏剧作品丛书。上海现代戏剧出版社1939年5月至1941年7月陆续出版。共收10种。其中有反映现实生活的多幕剧，如夏衍的《上海屋檐下》、阿英的《群莺乱飞》以及于伶的《花溅泪》和《女子公寓》。有田汉根据鲁迅原著改编的《阿Q正传》。也有根据外国作品改编或编译的剧本，如欧阳予倩根据俄国作家托尔斯泰剧本《黑暗的势力》改编的《欲魔》，于伶根据美国剧作家的剧本改编的《满城风雨》(一名《情海疑云》)，田汉根据法国作家梅里美的小说《嘉尔曼》改编的《卡门》，以及于伶、包可华根据美国剧作家Rice的剧本编译的《上海一律师》等。其中以夏衍的《上海屋檐下》影响最大，剧本透过都市的一角，深刻地揭示了时代的特征，被誉为30年代左翼文学戏剧创作的优秀作品。根据外国名剧的改译本，是上海“孤岛”特殊环境下的产物，它宣传民族意识和爱国主义思想，讴歌抗击外敌侵略的民族英雄，起到了振奋人心的教育作用。