请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 林楚平
释义
林楚平1921—

当代翻译家。原名林子甫。浙江平阳人。1946年于国立暨南大学文学院外文系毕业。曾在浙江、上海等地当过中学教师。1949年夏在苏南新闻专科学校工作。1950年调新华通迅社任新闻翻译。1982年冬离休。在其担任新闻翻译期间,翻译和校订了大量的国际新闻报道、外国报刊评论、外交文件、外国首脑人物讲话以及各种国际会议的宣言、声明和决议等稿件。此外还翻译了不少中短篇小说和独幕剧等。主要译作有:俄国《列夫·托儿斯泰的中短篇小说集》、《克莱采奏鸣曲》和《家庭的幸福》(以上均由浙江人民出版社出版),美国盖伊·博尔顿的《雪莱情史》(与人合译,载1986年《浙江文艺》)、伊·卡恩的《中国通》(与人合译)、多萝西·康明斯的《编者和作者之间》(合译)及美国企业家亚科卡的自传(与人合译)等。

李胜北

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第五卷.天津:天津人民出版社.1991.第3573页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/24 18:51:13