民族文学理论研究著作。广西各族民间文学丛书之一。黄勇刹著。广西人民出版社1981年11月第1版。该书收有作者撰写的45篇短文。这些短文，有的是作者采集民歌(尤其是壮族民歌)丰富的实践经验的理论总结，如《犁头犁出千条路》、《花针爱引双丝线》、《一字一珍珠》、《爱就学》等；有的是作者关于壮族歌谣汉译的方法、要求及应该具备的基本功的独到见解，如《壮歌翻译漫谈》；更多的是作者在剖析大量的壮族民歌的基础之上对民歌的艺术特征、表现手法、变化规律，民歌的高、深、精“三度”、变形变意变韵“三变”等等的探索的精辟论述，如《黄牛挨打几多鞭》、《爱的宣言》、《美妙的情怀》、《无韵不妙不奇》、《谈壮族的勒脚歌》、《密语、复语、关语》、《高度、深度、精度》、《万变不离其宗》、《三变的妙用》等。