当代翻译家。上海嘉定人。原名李鹏翔。 1938年毕业于上海光华大学英文系。解放前曾在上海民立中学等任教。1949年后，相继在上海《小说》、《文艺新地》任编辑。1954年调上海师范学院(现为上海师范大学)中文系执教。1979年被评为副教授。1985年调该校文学研究所工作。自1979年起，陆续翻译出版了：〔加拿大〕阿瑟·黑利《汽车城》(上海译文出版社，1979年)，〔法〕巴尔扎克《乡村医生》(江西人民出版社，1982年)、《王妃的秘密》(江西人民出版社，1982年)，〔奥地利〕斯蒂芬·茨威格《巴尔扎克传》(福建人民出版社，1985年)等。