贞元九年，自布衣调补汉州什邡尉。行至真符县东，遇风雪大寒，遂往就路旁茅舍。内有老父妪及处女。女年十四五，举止妍媚，有闲丽之态。申屠澄喜其明慧，遂与定婚，载之至官。秩满将归时，已有一男一女。申屠澄对妻尤加敬，曾作诗赠内。罢官归至嘉陵江畔，妻吟诗一首和之。行至真符旧家，但见草舍依然。妻见屋壁有一虎皮，披之，即变为虎，哮吼突门而去。事见《太平广记》卷四二九引《河东记》。《全唐诗》卷八六七收申屠澄与真符女赠和诗各一首。（陈尚君）