请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 王维克
释义
王维克1900—1952

现代翻译家。江苏金坛人。曾用名王兆祥、王和,笔名王唯克。1917年在南京河海工程专门学校就读。1920年攻读于上海大同大学数理系,毕业后又入震旦大学专修法语。1923年回金坛县立中学执教。是数学家华罗庚的老师。翌年受聘于上海商务印书馆编辑。1925年赴法国巴黎大学攻读数学、物理、天文,系女科学家居里夫人的学生。1928年回国后,先后任上海公学、湖南大学数理教授。1932年供职于江苏省立镇江图书馆,任阅览部主任。翌年转入上海世界书局从事审订、编译工作。解放后一直在北京商务印书馆任编译员。解放前曾参加中国自然科学社、中国物理学会、中国天文学会及中国科学社。酷爱文学,擅长翻译,一生著译数百万言,主要的有:〔印度〕迦梨陀娑《沙恭达罗》(上海三联书店1933年初版)、〔印度〕迦梨陀娑《云使》、《时令之环》(抗日战争前上海出版),〔俄〕《屠格涅夫散文诗集》(上海新文化书社1923年版),〔法〕《希德》、《法国名剧四种》及《法国文学史》(均为抗日战争前上海出版),〔比利时〕《青鸟》(抗日战争前上海出版),〔意〕但丁《神曲》(上海商务印书馆1939年初版),《伊格尔王子》与《金鸡》(解放后北京出版)等。此外,他还编著了历史剧《傀儡皇帝》(上海世界书局1946年版),《热力学原理》、《自然界的现象》、《日食和月食》等,均在上海、北京等地出版。

李哲敏

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第二卷.天津:天津人民出版社.1991.第681页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/24 20:43:20