现代作家，文学翻译家。笔名王坟、MONV、蒙夫等。江苏松江人。曾在苏州东吴大学读书。读书期间，曾创办文艺刊物《白华》。并开始了翻译和文学创作活动。1932年大学毕业后，到江苏松江中学任教，并从事翻译和编写工作，参加编注中学语文课本《当代国文》，编写中学辅助教材《当代文法》等，并与施蛰存合编《中学生文艺月刊》，还编选出版了《中国文人日记钞》。抗日战争时期，在广西桂林、江苏松江任中学教员。40年代中期以后，在上海法学院任教，并从事翻译工作。中华人民共和国成立后，加入了作家协会，历任上海法学院、财经学院、震旦大学文学院、上海师范大学教授兼该校文学研究所所长、学报副主编，又任中国作协上海分会理事、全国高校外国文学研究副会长、上海市比较文学研究会副会长、上海市外文学会理事、上海写作学会顾问等职。作品有短篇小说集《现代作家》、《逾越节》、《不愿做奴隶的人们》，长篇小说《漩涡中的人物》、《动乱一年》，散文集《百花洲畔》，还著有《涉岵草堂诗话》，译作有德国H·列普曼的长篇报告文学《地下火》、德国雷马克的长篇小说《凯旋门》、《流亡曲》、《生死存亡的时代》、《里斯本之夜》、苏联阿·托尔斯泰的长篇小说《姊妹俩》、《一九一八年》、《苦难的历程》(3部曲)、《彼得大帝》、美国内德·卡尔默的长篇小说《阿维马事件》(马人合译)、美国歇贝尔《地下的巴黎》、加拿大亚瑟·赫利的长篇小说《车轮》，还参加编选了大学文科教材《外国文学作品选》。