明代话本小说。见于《二刻拍案惊奇》第6卷。凌濛初撰。写元朝至元年间，淮南民间女子翠翠与丈夫金定感情深厚。婚后一年，翠翠在兵乱中被张士诚部下李将军劫走。7年后，金定追踪到湖州，才打听到翠翠的下落，二人以兄妹名义相见，金定并受聘在李将军手下作记室。二人咫尺天涯，不得团圆。金定不久郁郁而终，翠翠也一病不起。应翠翠之请，“兄妹”二人被埋在一处。生前隔别，死后成双。小说描写了一个战乱之中，死生无定的离合故事，颂扬了金定和翠翠生死不渝的爱情。本篇取材于瞿佑《剪灯新话·翠翠传》，冯梦龙《情史》亦有此故事。叶宪祖杂剧《金翠寒衣记》和传奇《领头书》亦演此事。