高山族曹人风物传说。流传台湾北部。叙述水里社5位青年猎手，出猎遭遇白鹿，即尾随围猎。白鹿逃脱奔驰，猎人紧追不舍。至一大潭边，白鹿被射伤泅水逃逸潭中一岛屿。猎人无计可施，忽见一只老鼠推动小木片，用尾巴作桨滑行，因之受到启发，附近伐取桧树，刳木作舟，渡谭追踪。发现潭中小岛风景秀美，水土肥饶，猎人认为这是理想的定居区，回去后即率族人迁居小岛，并向他们授伐木造舟之术，从此以捕鱼为生，繁衍生息。由林登仙记录整理的这个故事，辑入中央民族学院高山族语言文学教研室《高山族语言文学》，中央民族学院出版社1988年3月第1版。