维吾尔族民间叙事长诗。流传于新疆及中亚地区。长诗叙述的是：塔里木盆地东部的孔雀河畔有一位国王，他和宰相均无子嗣。一天，他们在玫瑰园中不觉昏昏入睡，梦见一位白衣老人分别送给他们每人一只苹果，并嘱咐带回去与妻子共享。吃了苹果，王后与宰相之妻均有孕。王后生一女，名叫佐合拉；宰相得一子，取名塔依尔。长大后，塔依尔与佐合拉成为一对情侣。奸臣巴图尔心怀妒意，趁打猎之机把宰相杀死，又下令把塔依尔塞入一木箱中，投入孔雀河，欲将其淹死，以达到霸占佐合拉的目的。木箱顺水漂流到另一个国度，塔依尔被一位长发公主救起。长发公主对塔依尔一见钟情，并提出要以身相许。但塔依尔心中只有佐合拉，便谢绝了长发公主的好意，并道出真情。自塔依尔被投入激流，佐合拉公主日思夜想，忧郁成疾。一位园丁为公主的真挚之情所感动，便外出去寻找塔依尔的下落。园丁克服种种困难，终于找到塔依尔，并把他带回故里。塔依尔杀死奸臣巴图尔报了杀父之仇，但自己也因杀人被判处死刑。佐合拉公主于悲愤中殉情而死。这对情人被安葬在孔雀河畔的铁门关山上。相传开放白玫瑰的是塔依尔之墓，开放红玫瑰的是佐合拉之墓。

这个爱情悲剧在维吾尔民众中家喻户晓。塔依尔和佐合拉成为忠于爱情的情人的代名词。佐合拉，又译作祖赫拉。新疆人民出版社于1959年出版了警亚、刘发俊整理、翻译的这一长篇诗(译作《塔依尔与祖赫拉》，与另一长诗《季帕尔汗》合刊)。本诗的另一版本由阿不都克里木搜集整理，经井亚译成汉文，由四川民族出版社于1982年出版。