纳西族著名古典叙事长诗。流传于云南丽江、中甸一带纳西族民间。“鲁般鲁饶”为纳西语音译，“鲁”汉意为牧，“般”为迁徙，“饶”为下来，“鲁般鲁饶”意为“牧人们迁徙下来”。长诗叙述了纳西族青年男女朱古羽勒排和康美久命金的爱情悲剧。朱古羽勒排、康美久命金和男女青年们一起在高山牧场上自由自在地放牧，可他们的父母不允许他们这样密切相处，三番五次地托白鹤、布谷、野鸭、麂子、羚羊等给他们捎去口信，一定要他们各自把羊群赶下山来，就近放牧。青年男女们不顾父母的阻拦，仍然在高山牧场上自由地放牧，热烈地恋爱，快乐地生活。朱古羽勒排深深地爱上了康美久命金。康美久命金被父母关在屋里，可她一听到“风吹树叶飒飒响”，或是“门外牧狗咕咕叫”，总“疑是羽勒排到来”。被关在屋里的朱古羽勒排也和康美久命金一样，“烤火火不暖，煨茶茶不香”，他千方百计要逃出家门，但都没有成功。痛苦中的康美久命金再三托鹦鹉给朱古羽勒排捎话，让朱古羽勒排来接她，但均遭到朱古羽勒排父母的拒绝。康美久命金绝望了，她只好“一条麻索手腕挂，走上十二崖子坡”。当鹦鹉把这一噩耗传到朱古羽勒排耳里，他不顾一切地冲出家门，跑到火化康美久命金的场子，纵身跳进熊熊烈火之中，和康美久命金一起化作两朵白云，在天空中追逐飞腾。这首叙事长诗，记录在东巴经里。早在40年代，纳西族女作家赵银棠就作过翻译、整理；解放后她又再次进行调查、搜集，并对译稿重新整理。赵银棠整理的这首长诗，收入云南人民出版社1984年8月初版《玉龙旧话新编》：牛相奎、赵净修根据周霖、和志武、和锡典等翻译的7种不同抄本的稿子综合整理的这首长诗，载《玉龙山》1980年第2期。