词条 | 顾均正 |
释义 | 顾均正1912—1980 现代翻译家。笔名振之。浙江嘉兴人。1919年中学毕业后,曾在小学执教。1923年考取商务印书馆理化部任编辑。1926年应邀到上海大学文学系教授世界童话。翌年参加《新女性》杂志工作。《新女性》杂志社改组为开明书店后,他改任开明书店编辑,编辑《世界少年文学丛刊》。抗战前夕,参加中国文艺家协会。抗战初期,在上海编辑《科学趣味》月刊。解放后,主持开明书店编务。1952年开明书店并入中国青年出版社后,任副社长兼副总编辑,并历任民进中央委员会委员、常务委员、民进北京委员会副主任委员,全国政协第三、四、五届委员,北京历届人大代表、市政协历届委员和第五届副主席。1979年被选为全国科技协会科普创作协会常务理事。他创造的科学文艺化的散文形式,对中国普及科学作了较大贡献。与此同时倾力于译苑的耕耘。主要译作有:[印度]泰戈尔《我的回忆》(载《学灯》,1925年),[法]缪塞《风先生雨太太》(开明书店,1927年),[丹麦]安徒生《夜莺》(开明书店,1929年),[英]史蒂文森《宝岛》(开明书店,1931年)等。主要论著有:《安徒生传》(开明书店,1929年)。 赵凤霞 马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第七卷.天津:天津人民出版社.1991.第4765页. |
随便看 |
文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。