当代女编辑出版家。上海市人(原籍苏州)。中共党员。百花文艺出版社副总编辑、副编审。1959年毕业于南开大学中文系。随即进百花出版社开始她的编辑生涯。经手编辑书稿数百部(包括文艺理论、散文和小说)。《四世同堂》(二审，获天津出版局颁发的优秀编辑奖)出版时，顾传菁主张依老舍原作(手稿)出版，获作者家属和有关领导支持，停止按《四世同堂》不完整修改稿进行的校订工作，从而保持了作品的原貌，使其出版价值得到更好的体现。《赵丹传》(终审)出版时，和责任编辑一起坚持保留有关“文革”的章节和涉及江青的细节，使这部传记文学更符合历史真实。经手的重要书稿尚有《第一个总统》(二审和终审，获天津市出版局颁发的优秀编辑奖和1987年全国优秀畅销书奖)、《功与罪》(二审，获天津市颁发的优秀编辑奖)、《津门大侠霍元甲》(终审，获天津市鲁迅文艺奖)、《战争让女人走开》(责任编辑，获1988年全国优秀图书“金钥匙”奖)以及《笔谈散文》、《大出殡》等。顾传菁还提出出版“青春文学丛书”(6种)的整体构想，并亲自组稿、审稿、编辑。编余撰写评论和散文。系中国作家协会天津分会会员，天津当代文学研究会理事，中国老舍研究会会员。