民族文学作品集。萨音塔娜采录、翻译、整理。内蒙古人民出版社1987年3月第1版。内收传说、故事89篇，绝大多数都是编译者深入达斡尔族地区采录的。到目前为止，这是公开出版的第三本《达斡尔民间故事》。第一本是1979年上海文艺出版社出版的(孟志东编)；第二本是1981年内蒙古人民出版社出版的(呼思乐、雪鹰合编)。萨音塔娜在“后记”中说，为保持故事的原有风貌，始终本着“忠实记录、慎重整理”的原则。这本民间故事选大体上分3部份：1.英雄人物的故事;2.风物(山川古迹)的传说;3.动物故事。这本故事集的民族特征之一是深深地打上了民族信仰的标记，具有浓厚的原始宗教色彩。达斡尔人信仰萨满教。萨满教是以万物有灵为基础的，在大自然崇拜中较突出地崇拜天体、动物。因此，达斡尔族的民间故事充满着萨满教的崇拜特色，如开卷第一篇《天为什么下雨降雪》中说，本来下的是油而不是雨，降的是白面而不是雪。这是“恩都热”赏给人们的。后来由于人们好吃懒做，惹恼了“恩都热”，天神就改为下雨、降雪。于是人们只好学着种地，同时也懂得爱惜粮油了。另一特征，是关于英雄人物的故事、传说数量较多。英雄人物中首屈一指的是萨吉尔迪汗，他在达斡尔族人民中享有特殊的地位。达斡尔人自称是他的后代。人们通过故事去歌颂他的丰功伟绩，尤其是他南征北战的赫赫战功。这些故事富于战斗性与反抗精神，深为本族人民所喜爱。再一个特征，是传说故事与自然景物巧妙的结合。达斡尔族聚居在嫩江两岸。这里层峦叠嶂，江水奔腾，景色十分壮观，其一山一水、一草一木几乎都有美丽动人的传说，如，《嘎西纳洞的传说》、《开阔石碑的传说》、《广慧寺的传说》、《人崖的传说》等等。人们有感于生活环境之美，激发他们更加热爱生活、热爱故乡。这本很有特色的民间故事集集中地反映了达斡尔族人民的生活、信仰、风土人情。