当代女翻译家。河北人。1942年，从北京贝满女子中学毕业后，辗转去内地求学，先在四川大学中文系学习，半年后转入昆明西南联大外文系就读。抗战胜利后，随校迁返北京，进清华大学外文系学习。1949年毕业，先在中共中央宣传部学习3个月，后被分配到文化部艺术局编审处工作。1951年调人民文学出版社从事编辑工作至今。30多年来，她翻译的文学作品有：〔苏〕阿扎耶夫《远离莫斯科的地方》(与刘辽逸合译，人民文学出版社，1953—1958年)，〔俄〕列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》(合译，人民文学出版社，1956年)，〔苏〕拉齐斯《走向新岸》(合译，人民文学出版社，1959年)，〔苏〕西蒙诺夫《生者与死者》(作家出版社，1962年)，〔英〕达夫妮·杜·莫里叶《蝴蝶梦》(山东人民出版社，1980年)，〔英〕夏洛特·布朗蒂《维莱特城》，〔俄〕列夫·托尔斯泰《童年·少年·青年》(人民文学出版社，1984年)，以及〔美〕辛克莱·刘易斯《海阔天空》(人民文学出版社，1987年)等。