哈尼族民间叙事长诗。流传于云南省红河两岸哈尼族地区民间。长诗叙述的是，在伊牙俄碧地方，有一对哈尼族青年男女，男的叫洛奇洛耶，女的叫扎斯扎依，互相倾心相爱。为建立美满的家庭，他们拼命劳动，积极准备，这时，土司知道扎斯扎依貌美，一心要娶扎斯扎依为小老婆。他们只好相约逃到遥远的地方。土司不死心，派人四处查找并把他们抓了回来，活活处死，还把他们的尸体分别扔进河的上、下游，目的是“为了让两个情人永难相见”。可是，“不死的灵魂”却变成两条鱼，在河里自由游荡。长诗对封建统治者的凶残和丑恶进行了无情的鞭笞，并用永不分离的两条鱼来寄托人们对洛奇洛耶和扎斯扎依的美好感情，倾注了对他们的永恒怀念，充分表现了哈尼族人民对黑暗社会的仇恨和追求自由幸福的美好愿望。由李广学、刘曙、姜羲、郭东屏、胡旭昆等搜集、翻译、整理的这首长诗，分11章共2300多行，《民族文学》1984年第6斯选载了其中第4—7章。