达斡尔族民间故事。流传于莫力达瓦达斡尔族自治旗。叙述从前有个出色的猎人阿勒塔尼莫日根，他有两个妻子和一个美丽的妹妹阿勒坦卡托。阿勒塔尼十分疼爱妹妹，为她盖了一幢漂亮的木房。可两个妻子却因嫉妒而怀恨在心，一次趁哥哥出门之机害死了妹妹。哥哥归来后用3层铁棺把妹妹的尸体装起来，然后嘱咐驯鹿：“请你把棺材拉走，链子断在哪里，就把它放在哪里吧！”后来在一个屯子的老两口门口链子断了。老两口开棺见是个俊俏的姑娘，便决定象活姑娘那样养她，把她放在炕上靠柜坐着。前屯一个叫爱新嘎的小伙儿看到这个姑娘，一下子爱上了她，回家后茶不思饭不想，害了一场谁也治不好的病。父母了解真情后托媒人到老两口处提亲，老两口只好据实相告，但媒人不信说：“就是死姑娘也没关系。”老两口无奈只好答应。订亲时，爱新嘎与阿勒坦卡托搭话，见阿不予理睬，就朝她背上捶了一拳，不料姑娘一下子吐出了两枚卡在她喉咙里的金币活了过来。一家人皆大欢喜。婚后一年生下了个胖小子。哥哥一直四处寻找妹妹棺材的下落，一天路过门口听到摇篮曲里有妹妹的名字，进屋打听，才知妹妹已死而复生，兄妹相见悲喜交加。后来哥哥回到家里处置了两个狠毒的嫂子，又娶了一个贤惠的姑娘过日子。原作由丽永讲述，恩克巴图搜集，莫日根迪整理并汉译。载《蒙古族、达斡尔族、鄂伦春族民间文学资料汇编》(中国民间文艺研究会内蒙古分会编印)。