现代作家，文学翻译家。原名徐颂年，笔名丹哥、丹歌等。江苏无锡人。1914年至1921年，先后在上海同济大学德文班和基督教青年日校学习。后赴法留学，在里昂中法大学学习，获文学博士学位，后在巴黎大学进修。1929年在《里昂大学学报》上发表《白居易研究》和《子夜歌》，并在法国著名的文学杂志《法国的水星》上发表了《红楼梦简介》与《中国诗人杜甫》等。1930年回国后，任台湾劳动大学教授。1931年为巴黎《新法兰西杂志》开辟并主持《中国文学》专栏。1932年至1949年，任中央大学教授，又在上海震旦大学、复旦大学等校兼任教授。抗日战争期间，创作的作品，主要有短篇小说和散文集《沙坪集》、《流离集》、《鬻儿记》、《双尾蝎》，长诗《逝波》，剧本《大青山》等。1943年在法文《上海日报》星期增刊上，开辟、主持《今日之中国文学》专栏，评介鲁迅、郭沫若、刘大白、庐隐、丁玲等作家作品。1949年，出版《春梦集》。新中国成立后任南京大学教授。1956年至1976年，任上海外国语学院法语专业筹备委员、教授、中国农工民主党上海外语学院主任、上海外文协会理事等。1957年曾被错划为“右派分子”，1979年3月改正了这一错案。他一生为中法文化交流作出很大贡献。其著作还有《彼美人兮》、《留法生活》、《法国文学ABC》、《曼侬传》、《歌德小传》等；中译法的著作有《子夜歌和其它情诗》、《李太白的时代、生平及著作》、《中国诗文选》、《文化大革命期间的出土文物》、《鲁迅诗选》及《杨门女将》等7个剧本和剧情介绍；法译中的著作主要有《鹁鸽姑娘》、《三剑客》、《阿笃儿夫》、《法国文学的主要思潮》、《大学基本法文文法》等。此外，主编了国内第一部《简明法汉词典》，参与了中型《法汉词典》的编写工作。