当代诗人。诗评家。台湾彰化人。40年代开始用日文写诗，银铃会成员。1946年9月入台湾师范学校，1950年6月师范毕业后入北斗中学任教。1953年转入彰化高工任教。1956年1月加入纪弦组织的“现代派”。林亨泰在“现代派”中是主张诗歌主智最力的一位诗人。他还实验符号诗。他认为高度技巧的运用、实验与控制，正是一种新创美出现的序曲。所以他的诗非常技巧化。1964年笠诗社成立，林亨泰为发起人之一，并任《笠》诗刊首任主编。林亨泰于1974年从彰化高工退休后，又先后在中州工专和建国工专执教。他一面教书，一面创作，有时还作史料的收集整理工作。林亨泰后期又主张诗要有真挚性，反对虚伪；诗要有世界性，与全人类的意识活动紧密联系。林亨泰也是台湾“跨越语言一代”诗人群中重要的一位。著有日文诗集《灵会的啼声》，中文诗集《长的咽喉》、《林亨泰诗集》、《爪痕集》等。林亨泰还是台湾诗坛重要的诗评家，著有诗论集《现代诗的基本精神》。又译著《保罗、梵乐希方法序说》。