元代诗文家。字文举。上元(江苏南京)人。其父杨刚中，大德间仕至翰林待制，有《霜月集》，已佚。杨翮与其兄具有文名，初为江浙行省掾，至正六年(1346)，任休宁主簿。历仕江浙儒学提举，迁太常博士。经过元明易代的动乱，杨翮于洪武初年回到家乡，杨基《悼杨文举博士》诗中说：“白发苍苍老奉常，乱离终喜得还乡”(《眉庵集》卷8)，可见杨翮终老于上元。杨翮著有《佩玉斋类稿》10卷，今存。但10卷全是文章，诗未收入。《元诗选》二集亦选入《佩玉斋类稿》，计存诗15首，除《金溪县孝女庙乐歌三章》之外，均不见于今10卷本《佩玉斋类稿》。