当代女翻译家、外国文学研究家。湖北武汉人。1949年攻读于北京大学西语系英文专业。1953年毕业后，在中国人民大学外文系任助教。翌年调中国科学院(后改为中国社会科学院)文学研究所、外国文学研究所从事资料及研究工作。1962年评为助理研究员。1982年晋升副研究员。是中国作家协会会员、北京英国文学研究会理事。多年来主要从事英国文学及西班牙文学的研究工作，有专著《司各特研究》、《司各特评传》及《塞万提斯和“堂吉柯德”》以及论文多篇。译著主要有：〔英〕麦里狄斯《论喜剧思想与喜剧精神的功能》(《古典文艺理论译丛》，1964年第7期)，〔英〕海尔《爱与恨的抉择》(中国文联出版公司，1986年)，〔英〕吉卜林《老虎！ 老虎！》(合译，漓江出版社，1988年)，〔英〕司各特《流浪汉威利的故事》(《世界文学》，1978年第2期)，〔美〕辛格《泰贝利和魔鬼》(辑入《辛格短篇小说选》，外国文学出版社，1980年)，〔英〕司各特《高原的寡妇》(《外国中篇小说选》第5集，云南人民出版社，1984年)，〔英〕吉卜林《野兽的烙印》(《春风译丛》，1986年第1期)等。与人合编的《外国名剧故事500》3卷集，获1988年全国优秀图书奖。此外还参与编著《外国妇女文学词典》、《外国文学作品提要》等，并参加了《中国大百科全书·外国文学》卷的编写工作。