请输入您要查询的作者或作品:

 

词条 张草纫
释义
张草纫1928—

当代翻译家。上海市人。又名张超人。1949年在上海沪江大学肄业。后入上海俄文专科学校学习俄文。1951年毕业后留校边编教材边教课。1957年主持《汉俄词典》编辑室业务工作并从事翻译,后任编辑室副主任、副教授。主要译作有:〔苏〕纳吉宾《得来不易的幸福》(上海文艺出版社,1959年),〔苏〕拉齐斯《狂风暴雨》(第3部)(上海文艺出版社,1962年),〔苏〕西蒙诺夫《最后一个夏天》(合译,上海人民出版社,1975年),〔苏〕特里丰诺夫《老人》(上海译文出版社,1980年)、《交换》(收入《当代苏联中短篇小说集》,上海译文出版社,1982年),《俄罗斯抒情诗百首》(合译,黑龙江人民出版社,1983年),《苏俄名家散文选》(上海外语教育出版社,1984年),〔苏〕叶甫图申科《浆果处处》(合译,上海译文出版社,1986年),〔挪〕温塞特《苏劳斯之女克里斯丁》(合译,上海译文出版社,1988年),〔苏〕贝科夫《在雾中》(收入《外国文艺》1988年第3期)等。此外,还参加了《汉俄词典》(任副主编,商务印书馆,1977年)等俄文工具书的编写工作并发表过多篇译学论文。

邵小鸥

马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第五卷.天津:天津人民出版社.1991.第3291页.
随便看

 

文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/30 19:51:47