民间文学韵文作品集。胡祖德编著。1923年初版，曾数次再版，1989年5月由上海古籍出版社列入“上海滩与上海人丛书”重印出版。本书收录了流传于上海及附近地区的民间文学韵文作品，计分十二类：山歌、五更调、宝塔诗、隐语、沪语新词典、俗语对联、上海习尚、上海俚语考、竹枝词、上海格言联璧。其中有部分是风俗志与作品考证文字。收入的作品，生动地描绘了清末上海生活的各个角落。反映经济生活的如《上海物产歌》、《三百六十行行业谣》；描述上海居民生活的如《新年十日歌》、《养媳妇叹苦》；揭露旧社会黑暗势力的如《嘲政客》、《嘲保正》；描绘自然四季风貌的如《上海十二月鸟名歌》、《观鸟兽虫鱼占晴雨歌》。所收入的民间唱本，有些是后来流行的沪剧、越剧、评弹等著名剧目的前身，如《小方卿道情》、《白娘娘报恩》、《陆野臣卖娘子》、《孟姜女寻夫》、《庵堂相会》等。但更多民间色彩，是研究戏剧史的重要资料。著者胡祖德(1860—1939)字云翘、筠翘，晚号问俗闲翁。本书是他奉老师秦炳如之命，为倡导平民教育、通俗文化而编著的。