（1097——1167）字新仲，号灊山居士﹑省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，朱载上子。政和八年，同上舍出身，为溧水主簿。南渡后，为秘书少监﹑敕令所删定官﹑秘书省正字，试起居舍人，纂修徽宗皇帝《实录》。绍兴十一年，擢中书舍人，以言事忤秦桧，责授将作少监，韶州安置（《建炎以来系年要录》卷一四二）。二十五年，秦桧死，起充秘阁修撰。三十年，知宣州，移平江府。乾道三年卒，年七十一。载上尝从苏轼﹑黄庭坚游，朱翌承其家学，才力又颇富健，故所著诗文有元祐遗风。周必大称其“苦心为诗，自其所长，至于议论切当世之务，制诰得王言之体，赋序碑记未尝苟作”，比之于晚唐杜牧（《朱新仲舍人文集序》）；《四库全书总目》亦谓其集“五七言古体皆极跌宕纵横，近体亦伟丽伉健，喜以成语属对，率妥帖自然”（卷一五七）。现存诗古体如《送吏部张尚书帅成都一百韵》﹑《宣城书怀》﹑《有昔行》，近体如《题颜鲁公像》﹑《梅花》﹑《示同会》﹑《题元英旧隐》等篇，均为其诗代表之作。词虽不多，但也兴象清丽，《朝中措》（玉台金盏对炎光）咏菊花﹑《点绛唇》（流水泠泠）咏雪中梅花，不事雕琢，而精巧大雅，有西湖梅词之冠之誉（《历代词话》卷七）。著有《灊山集》四十四卷（周必大《朱新仲舍人文集序》，《宋史·艺文志》七署作《朱翌集》四十五卷﹑诗三卷），南宋庆元间其子軧编类刊行，原集已佚，清四库馆臣自《永乐大典》中辑出重编为三卷。又著有笔记《猗觉寮杂记》二卷，今存明小草斋抄本﹑《四库全书》本﹑清乾隆吴氏古欢楼抄本。《全宋词》第二册收其词三首。《全宋诗》卷一八六三至一八六六录其诗四卷。《全宋文》卷四一四九收有其文。事迹见《宝庆四明志》卷八﹑《宋史翼》卷二七。（常国武）