当代翻译家。江苏扬州人。早年肄业于西南联合大学外语系。1948年毕业于美国曼彻斯特学院英文系。1949年获美国芝加哥大学英文系硕士学位。1951年回国后，相继在燕京大学、南开大学任外语系副教授，国际关系学院英文系教授。1982年起兼北京英国文学研究会副会长。1982至1983年曾在美国加州大学任文艺理论博士后研究员。1986年曾在英国剑桥大学任客座研究员。在长期从事英美文学教学工作的同时，也致力于外国文学的翻译工作。其主要译作有：《莎士比亚在苏联》、《外科手术刀就是剑》、《德莱塞短篇小说选》(上海平明出版社，分别于1953年、1954年、1955年出版)，《珍珠》(载《译文》，1958年)、《了不起的盖茨比》、《黛茜·密勒》(均由上海译文出版社于1982年、1985年出版)等。