词条 | 麦苏德和迪拉娜 |
释义 | 麦苏德和迪拉娜 维吾尔族古典叙事长诗。孜亚依(诺鲁兹阿洪)著。成书于公元1841至1842年。长诗取材于民间传说,讲述巴士拉王子麦苏德为了追求仙女迪拉娜公主,在密友萨比特的陪同下,漂洋过海,历尽艰险,终于如愿以偿的故事。与同时代的其他爱情长诗不同之处,它是以喜剧结尾,充满了英雄主义和乐观主义精神。诗中有海洋、森林的异方奇景,有神奇的猴子王国、魍魉世界,描写得光怪陆离,引人入胜,显示了诗人丰富的想象力。语言亦别具特色,生动、流畅、朴素,易懂,接近那个时代的口语。原文曾由贾里根据手抄本转写、注释,刊布于维吾尔文古典文学集刊《源泉》1980年第2期,有郝关中的汉文译本发表在《新疆民族文学》1982年第2期。 郝关中,伊明江 马良春,李福田 总主编.中国文学大辞典·第四卷.天津:天津人民出版社.1991.第2525页. |
随便看 |
文学辞典收录33193条文学常识,基本涵盖了大多数古今文学家及其作品的介绍及分析,是语文学习的必备工具。